英专保研经验贴10·外应&汉教｜英专双非学姐夏令营惨淡收场，预推免转战汉硕斩获多个985offer
✦ +
+
保研小木屋
【小木屋编者按】
本篇经验贴作者为西部某双非英语专业学姐，上岸四川大学汉语国际教育专业。
在本文中，学姐指出：
1.小木屋的学姐都经验丰富且很有耐心，一场场模拟面试帮助我专注重点，不再紧张，选择小木屋保过班是我2022年做的最明智的决定。
2. 英专生经常做presentation训练的亲和力，英语成绩加持及英专和汉教的交叉性更是为英专跨保汉硕加分不少。
3. 如果对各类外国语大学没有执念的话，大家完全可以在夏令营阶段勇于尝试，多一点选择，争取找到最适合自己的专业方向，打赢信息战。
此外，学姐还分享了四川大学、山东大学、南京师范大学、华中科技大学等多所高校的夏令营、预推免流程和真题，超级详细，我们一起来看看吧！
1
01 本科背景
本科院校专业：西部地区某双非 英语专业
学业排名成绩：前五学期平均学分绩点排名：2/61；前三年平均学分绩点：3/61
02 英语成绩|科研经历|竞赛情况
语言成绩：英语专四优秀（89分），大学英语六级580分
获奖情况：校三好学生，校奖学金，优秀翻译志愿者，优秀支教志愿者
学科竞赛：国家级：词汇竞赛国家级奖项一项
省级：翻译竞赛省奖两项
校级：外研社系列比赛校奖若干
科研经历：省级：省高校外语教学与研究一般项目（参与）
校级：大学生创新创业训练项目（主持人）
翻译实践活动（成员）
论文：一篇普刊论文
03 保研战绩
夏令营情况：
985均未入营，外应和汉教专业都有尝试
河海大学外国语言学及应用语言学专业（考核成绩B）
上海大学外国语言学及应用语言学专业（未优营）
四川外国语大学外国语言学及应用语言学专业（未优营）
中国科学院大学外国语言学及应用语言学专业（未优营）
湖南师范大学外国语言学及应用语言学专业（入营未参加）
上海大学汉语国际教育专业（优营，但不等于offer）
南京师范大学汉语国际教育大学（未优营）
预推免情况：
只投了汉教专业
南京师范大学汉语国际教育专业（拟录取）
兰州大学汉语国际教育专业（拟录取）
四川大学汉语国际教育专业（拟录取）
重庆大学汉语国际教育专业（拟录取）
山东大学汉语国际教育专业（替补）
华中科技大学汉语国际教育专业（替补）
上海外国语大学汉语国际教育专业（放弃）
吉林大学汉语国际教育专业（放弃）
最终去向：四川大学汉语国际教育专业
高中同学几乎全员985，但我却只能去到双非，这样的差距让我很难重建对自己的自信心。我知道不应该禁锢在学历的框框中去评价自己，但是我确实会这样做，所以我从大一开始就坚定了要保研985的目标。大一到大三，疫情帮助我创造了一个诱惑较少的学习环境，保研目标使我保持着与周围同学格格不入的紧绷感。在明确了自己学校的保研政策之后，我就开始尽量争取加分项，每个学期成绩也都保持在保研名额范围内。
虽然在争取保研名额上比较顺利，但是我在专业方向的选择上一度非常纠结。本专业保研方面，基于学校课程设置，夏令营前我只接触过文学和翻译两个方向的课程，成绩还不错但都不感兴趣，所以比较抗拒。所以我就想尝试一下从未接触过的外国语言学及应用语言学方向。
但是英专实在是卷得要命，我自知语言天赋非常一般，本着对985的执念，我还是了解了一些允许跨保且容易上岸的其他相关专业。跨专业保研方面，因为之前刷到过英专学姐跨保汉硕上岸南开的经验贴，我就非常心动。后续找本校汉语国际教育专业已经保研的学长姐咨询证实了汉语国际教育专业双非保985确实会更容易，且汉教专业非常欢迎外语专业学生跨保，所以汉语国际教育专业也被列入了我的尝试名单。
学姐的经验之谈：
“
外国语言学及应用语言学是学硕，大部分考核专业问题为重，录取人数少
汉语国际教育是专硕，录取人数多，加上体谅我是跨保学生，我经历的考核还是以个人经历和开放性问题为主。
夏令营
夏令营的确非常卷，本校往届学长姐就很多“夏0营”，我的入营情况也非常惨烈。外应和汉教两个专业海投30多所院校后，985均未入营。七月初突击自学了一些外应专业常考点，但外应方向参加的4个夏令营还是都没有拿到优营，甚至保底的院校都被面试老师当场怼了，面试完直接爆哭，接连的失败也导致我大学期间好不容易重建的一点自信心全面崩塌，七月中旬都在自我怀疑中度过，我也因此有了面试恐惧症，直接放弃了湖南师范大学外应方向的面试。
汉教方向共参加了两个夏令营，考核形式都以录制教学视频为主，不需要面试。在小木屋学姐的细心指导下，我顺利拿下了上海大学的优秀营员。虽然这个优营不是铁offer，但对于当时极度紧张，完全失去信心的我而言这份认可至关重要。
河海大学外国语学院
外国语言学及应用语言学专业：
夏令营形式：上午一小时开幕式+学院介绍。随后直接开始面试。
考核过程：不区分文学和语言学，专业问题不多，与翻译相关
1）一分钟自我介绍
2）听译。（汉译英英译汉都有，老师念翻译文本，自己直接翻译）
3）朗读一个段落
4）老师随机提问一个专业相关问题
面试感想：
入营比较容易，面试也不用紧张，我听译其实非常差，专业问题也是磕磕绊绊，考核只拿了B等级，但九月还是候补到了。
offer效力：
A档直接录取，B档候补。参加过夏令营都不用再参加预推免，夏令营成绩可以延用
真题分享：
最喜欢的语言学家
上海大学外国语学院
外国语言学及应用语言学专业（未优营）
夏令营形式：讲座+面试
考核过程：自我介绍+专业问题，七八个老师轮流问问题，基本都是专业问题，会问满20分钟
面试感想：专业性很强，我这种突击自学选手根本应付不来，场面一度非常尴尬。
但是优营人数挺多的，基础扎实的同学值得一试。
真题分享：
请说出XXX的标志性特征
请说出语言为什么具有XXX
你觉得XXX算是一种语言吗？它是一种自然的语言，还是一种人造的语言
你怎么理解XXX
你怎么理解在XXX当中的style
请说说你对XXX的了解
你觉得语言学应该如何运用于XXX中
他们说英专生不会辩证思考，你同意吗
四川外国语大学英语学院
外国语言学及应用语言学专业（未优营）
夏令营形式：讲座+面试
考核过程：自我介绍+个人经历相关问题+对川外的了解
面试感想：
个人经历一定要多复盘，保证无论怎么问都有话可说，说到点子上。
川外非常看重面试学生是否了解他们学校，我当时被问到川外的英文简写SISU但我完全不知道，场面比较尴尬。所以时间允许情况下还是应该多了解面试院校及自己感兴趣方向对应的老师。
真题分享：
为什么想要选择我们学校？
你知道我们学校研究语用学的哪些专家呢？
中国科学院大学外国语学院
外国语言学及应用语言学专业（未优营）
夏令营形式：讲座+面试
考核过程：自我介绍+随机问题（可能是天气，爱好，个人经历等等）
面试感想：安排井井有条，专业问题不多
offer效力：
优营不等于offer，还需参加预推免
真题分享：
描述一下你XXX
说一说你喜欢的运动
谈一谈你学过的XXX相关的课程
上海大学国际教育学院
汉语国际教育专业（优营，但不等于offer）
夏令营形式：讲座
考核过程：论述题+录课视频，规定期限前发到指定邮箱
面试感想：互动感很强，老师非常亲切，确实能学到很多东西。想了解汉硕专业的同学推荐尝试。
offer效力：
优营不等于offer，仍需参加预推免，预推免面试专业知识考核很多，跨专业同学慎入
真题分享：
根据给定材料选择语言点录一节五分钟左右的课程视频
南京师范大学国际文化教育学院
汉语国际教育（未优营）
夏令营形式：讲座+面试
考核过程：录课视频，规定期限前发到指定邮箱
面试感想：入营比较容易，优营竞争大，视频需要精心准备。
offer效力：铁offer，优营即拟录取，不需要再参加预推免
真题分享：
根据给定的语法点录一节十分钟内的课程视频
预推免
“
七月末结束了所有夏令营，我还是选择汉语国际教育方向，预推免也只投了这个方向，主要有以下几个原因：
在学校，专业和地域中，我还是最看重学校，对985有着很深很深的执念。相对而言，汉语国际教育专业更容易上岸985。
外应方向面试时接二连三的失败让我对这个方向产生了很大的恐惧，看到语言学相关书籍就会头疼做噩梦，我心理上非常抗拒这个专业方向。
小木屋在汉教方向的保研辅导已经非常成熟，我在夏令营阶段也感受到了带教学姐的耐心与细心，所以我非常信任小木屋的学姐，报名了小木屋的保过班。
八月，我在小木屋学姐的指导下将汉教方向最经典的《现代汉语》，《引论》，《201例》过了一遍，熟悉了常考考点，同时对保研文书进行了进一步升级。
九月，在海投的前提下，我获得了很多的面试机会。在小木屋学姐一次次模拟面试的训练下，我克服了自己的面试恐惧症，最终拿到了心仪的offer。
南京师范大学汉语国际教育专业（拟录取）
考核过程：五分钟闪电面试，中文自我介绍+1个中文问题+1个英文问题
面试感想：
进入面试方面：无论是夏令营还是预推免，南师国际文化教育学院都比较海，所以双非学子进面还是很容易的。建议海投，可以将南师作为保底选择。
面试安排方面：南师面试人数超级多，今年南师预推免群就组织了三批面试，面试批次先后顺序是按照报名的先后顺序来的。会提前告知面试流程及限制时长。
面试方面：五分钟的面试时长最考验面试的节奏，答案要精炼，同时语速不能过快，不然容易紧张。中文问题尽量练习汉语国际教育专业知识，不要让老师觉得自己是跨保生就什么都不懂，英文问题流畅是第一位的，不要过于纠结发音和用词，面试老师没有英专老师那么专业。（大部分汉教面试老师看到简历上是英专生，会默认学生英语达标）
拟录取方面：上午面试，拟录取电话当天下午就会打来，等待时间非常短。南师存在超发offer的情况，因为每年总有很多学生鸽他，所以还是招不满，offer还是很铁的，值得信任。
真题分享：
中文问题：为什么选择汉语国际教育专业？（估计是因为我是英专跨保才这么问）
英文问题：谈谈你的家乡（别谈太多，时间不够）
兰州大学汉语国际教育专业（拟录取）
考核过程：五分钟闪电面试，英语自我介绍1min+几个中文问题+展示中华才艺
面试感想：我的中华才艺的突击学的剪纸，做好成品直接展示即可，要求不太严格，会就行。问题也比较常规，掌握常考考点就没有问题。
真题分享：
汉英语言XXX及XXX分析（这其实是汉教面试中非常基础的问题，很多学校都会考到）
你的剪纸是怎么做的
四川大学汉语国际教育专业（拟录取）
考核过程：五分钟闪电面试，自我介绍+两个中文问题（个人经历和专业知识都有）
面试感想：节奏非常快，回答问题一定要精炼。
重庆大学汉语国际教育专业（拟录取）
考核过程：十分钟面试，每个学生抽一份试题，不重复
面试感想：开放性问题比较多，很考验学生随机应变能力。出于汉教的专业性质，学生需要具备一定的亲和力，如果你能微笑着答完所有题目，一定会是个加分项。
真题分享：
举例说明XXX的区别
说一说外XXX常见偏误及原因
谈谈你XXX
山东大学汉语国际教育专业（替补）
考核过程：五分钟闪电面试，中文自我介绍+1个中文问题+1个英文问题
面试感想：老师非常亲切，最后我讲嗨了导致超时也没好意思打断我。进面人数多但拟录取比较少，候补几率大，可以耐心等一等。
真题分享：
中文问题：为什么选择汉语国际教育专业
英文问题：谈谈你对汉语国际教育专业发展前景的认识
华中科技大学汉语国际教育专业（替补）
考核过程：五分钟闪电面试，一分钟自我介绍（中英文均可）+几个中文问题
面试感想：安排比较混乱，普遍反映听不清面试老师的问题，需要老师重复
真题分享：
你参加过哪些学校的面试？你愿意来我们学校吗（想让你表忠心）
你觉得你作为XXX有什么优势？
你觉得XXX和XXX有什么联系？
我预推免参加的这些学校基本都是五分钟闪电面试，专业问题也不多，对跨专业同学非常友好。英专学生经常做presentation训练的亲和力，英语成绩加持及英专和汉教的交叉性更是为英专跨保汉硕加分不少。
仍需注意的是，由于面试时间短，跨专业学生更需要在面试时保持从容，回答任何问题时都尽量与汉语国际教育专业知识挂钩，展现自己对这个专业的兴趣以及为之付出的努力，努力推销自己。小木屋的学姐都经验丰富且很有耐心，一场场模拟面试帮助我专注重点，不再紧张，选择小木屋保过班是我2022年做的最明智的决定。（真心的，不是广！）
总之，希望奋战在保研路上的学弟妹首先要努力抓牢保研名额，其次，如果对各类外国语大学没有执念的话，大家完全可以在夏令营阶段勇于尝试，多一点选择，争取找到最适合自己的专业方向，打赢信息战。最后，祝大家都上岸梦校呐~
想了解最新保研趋势、保研政策，获取保研资源，
可以加入保研家长信息交流群~
课程咨询艾米老师~
详细信息可以咨询林夕老师~
木屋课程，为孩子推免保驾护航
请先 登录后发表评论 ~